简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

الأسئلة الخمسة في الصينية

يبدو
"الأسئلة الخمسة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 六何法
أمثلة
  • وهذه الوثيقة تحتوي على موجز لردود هذه الدول على كل سؤال من الأسئلة الخمسة التي طُرحت.
    本文件总结了各国对问卷中五个问题的答复情况。
  • 5-2 ويضيف صاحب البلاغ أن هيئة المحلفين ردَّت بالإيجاب على الأسئلة الخمسة المطروحة، وأن محكمة الاستئناف قبلت هذه الإجابات.
    2 提交人补充说，陪审团对于向其提出的五个问题均给出了肯定的答复，上诉法院也接受了这些回答。
  • وبصفتي المنسق العام، أشهد أن هذا التقرير، المؤلف من خمسة فصول والمشفوع بخمسة مرفقات، يجيب على الأسئلة الخمسة التي طرحتها حكومة البلد المقدم للشكوى.
    作为总协调员，我诚意声明，本报告分五章及五个附件，对控告国政府提出的五个问题一一作答。
  • إلى جانب ذلك، أعرب عن اندهاشه لأن جميع الأسئلة الخمسة عشر التي طرحت على المنظمة، تتصل مباشرة بقضية فلسطين والشرق الأوسط والمؤتمر اليهودي العالمي فقط.
    此外，向该组织提出的全部15个问题只是直接涉及巴勒斯坦、中东和世界犹太人大会问题，它对此表示惊奇。
  • وستتضمن هذه الخطة الأسئلة الخمسة وهي من؟ يفعل ماذا؟ ومتى؟ وكيف؟ وما هي النتائج المتوقعة؟ بعد ذلك تجمع المشاركون في مجموعات صغيرة لوضع خطط افتراضية ولكن عملية توضح أن الممارسة بسيطة ولا تتطلب كثيراً من الوقت، إذ إن المجموعات تمكنت من وضع استراتيجية في أقل من ساعة.
    然后与会者在小组里碰头，制定虚拟而具体的公共关系计划，表明这种工作是简单而不需要很多时间，因为这些小组可以在不到一小时时间内制定一项战略。